Torii, torii, torii!

Świątynia Inari w Fushimi

Lis-posłaniec (kitsune)

Torii - inwestycja na lata

Kioto - płoną góry, płoną lasy

Kioto - nasz następny przystanek - otoczone jest wzgórzami. Na sześciu z nich wycięte są znaki rozpalane raz do roku, na zakończenie festiwalu Obon, podczas którego Japończycy oddają cześć swoim przodkom. Mieliśmy akurat szczęście przyjechać dokładnie w tym dniu i mieć perfekcyjny punkt widokowy na pięć z sześciu wzgórz. Ostatnie - ze znakiem w kształcie torii jest większy kawałek na zachód od miasta.

Daimonji - "wielki"

Hō

Myō - wraz z Hō tworzą napis "wspaniała dharma"

Funagata - rysunek statku

Hidari Daimonji - ponownie "wielki"

Hidari Daimonji za dnia

Daimonji o zachodzie słońca

Nikko

Shinkansen

Grzecznie stoimy w kolejce.
Równolegle ustawia się kolejka już na następny pociąg.

Eleganckie konduktorki (i konduktor).
Kiedy ktokolwiek z obsługi wchodzi do wagonu, nawet przechodząc,
otwiera drzwi, kłania się, zamyka za sobą, przechodzi przez wagon, otwiera kolejne,
odwraca się, kłania, przechodzi za drzwi i zamyka.

Nasz nosacz

Obok drzemie drugi

Mostek Shinkyo

 Kaplica Toshogu - mauzoleum Ieyasu Tokugawy

Prochy Tokugawy we własnej osobie

Nemuri-neko, śpiący kot

Poświęcone bogom beczułki sake

Grubaśne ważki są wszechobecne

Źródło popularności wizerunku trzech małpek (chociaż samo powiedzenie i idea są dużo starsze).

Taiyuinbyo - mauzoleum Iemitsu Tokugawy (wnuka Ieyasu)

Przed wejściem do świątyni należy obmyć ręce i usta

  Strażnicy bram

You shall not pass!

Przepaść Kanmangafuchi

70 figur Jizo, opiekuna zmarłych dzieci, spogląda w rzeczny wąwóz.
Śliniaki i czapeczki upodobniają go do swoich podopiecznych.

Monety, dziecięce buciki -
ofiary w intencji zmarłych dzieci albo podziękowania za wyleczenie ich z ciężkich chorób

Nawet posągi starte w pył mają ofiarne monety

Więcej o Nikko

Jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o Nikko i w ogóle o Japonii ze strony, której my, dwutygodniowi turyści, nie mieliśmy nawet szansy liznąć, absolutnie polecamy książkę Anny Ikedy Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji.  Uwaga, wciąga do granic bezsenności!

 

Kamakura

Świątynia Tsurugaoka Hachimangu

Przez Maiden (scenę do tańców i występów muzycznych) do świątyni

Bramy torii oddzielają świat ziemski od świata bogów

Omikuji - wróżba na pasku papieru.
Dobrą wróżbę zabiera się do domu, złą - przywiązuje w świątyni, a bóstwo już się nią zajmie.

Świątynia Zeniarai Benten

Pralnia pieniędzy.
Wypłukane w świątyni i wydane rozmnożą się - jednak nie mieliśmy odwagi płukać banknotów.

Wielki Budda

Emanacja spokoju

Przezorny zawsze wie dokąd uciekać przed tsunami